Diferença Entre -er e -ou Diferença entre

-ou vs -ou

Este artigo aborda as diferenças de uso entre os sufixos "-er" e "-ou" na língua inglesa. "-er" e "-ou" são usados ​​tanto em inglês americano quanto em inglês britânico. A frequência e aceitabilidade das palavras formadas pelo uso desses sufixos na América e na Grã-Bretanha são diferentes. A diferença dialética e a diferença nas grafia são responsáveis ​​pelos diferentes usos. Vamos dar uma olhada nas diferenças na ortografia entre inglês americano e inglês britânico onde "-er" e "-ou" são usados.

As diferenças em inglês americano e inglês britânico

As expressões de inglês americano e inglês britânico são diferentes. Os americanos modificaram deliberadamente suas explicações para separar sua identidade dos britânicos após a independência, e uma das maneiras de fazer isso estava trazendo mudanças na forma como eles escreveram suas palavras. Assim, viu-se que há muitas palavras escritas na América que terminam com um "-er", e a mesma palavra que significa que a mesma coisa termina com um "ou" no inglês britânico. Por exemplo, "conselheiro" e "conselheiro". "Ambas as palavras significam o mesmo, mas no inglês americano é escrito como" conselheiro "e em inglês britânico" conselheiro ". "

A diferença nas grafiações não é apenas entre o inglês americano e o inglês britânico. Existem muitos usos em que a variação está no mesmo país. Às vezes, ambas as grafias são aceitáveis, mas algumas pessoas usam o sufixo "-er" mais, e algumas gostam de usar "-ou" mais. Por exemplo, pesquisas simples mostram que a tendência dos professores das universidades do nordeste da América em usar o prefixo "ou" foi mais forte do que suas contrapartes na costa oeste. Da mesma forma, a preferência dada ao uso de "-er" foi a mais forte nas universidades escocesas.

Sufixes Agentivos

Os sufixos agentivos são os sufixos que, quando adicionados a uma palavra, transformam os verbos em palavras que são substantivos como "alguém", "quem + verbo". "Por exemplo, alguém que dá conselhos é um conselheiro. "Aconselhar" é um verbo aqui. No entanto, quando o sufixo "-ou" é adicionado, torna-se um substantivo "conselheiro". "

Os sufixos" -er "e" -ou "são ambos sufijos agentivos. Verificou-se que um sufixo "-ou" é visto principalmente nas palavras que foram derivadas da língua latina. As palavras latinas que terminam em "-ate", foram vistas para pegar o sufixo "" ou "quase sempre". Por exemplo, a palavra "ditador" não tem uma variação.

O sufixo "-er" é usado no final de quase qualquer verbo que envolve o uso de um agente ou um "realizador" de alguma ação.Por exemplo, "pregar" é um verbo, e pode ser convertido em "pregador" que é um substantivo pela adição do sufixo "-er. "

Resumo:

1. Os sufixos "-er" e "-ou" são preferidos em palavras de maneira diferente pelo inglês americano e pelo inglês britânico. A variação nas explicações também está presente entre as diferentes regiões do mesmo país.

2. Os sufixos "-er" e "-ou" são sufijos agentivos, e "-er" é usado com quase qualquer verbo agentivo que é convertido em um substantivo. O sufixo "ou" foi usado principalmente com palavras latinas que terminam com "-ate". "