Diferença entre Kavod e Shekina A diferença entre
Kavod vs Shekina
Kavod, como mencionado no Testamento antigo, significa "glória do Senhor" ou "louvor ao Senhor", por isso é uma maneira de testemunhar sua beleza e brilho. Repetiu cerca de 34 vezes no antigo testamento. Também foi mencionado como relacionado a algo pesado, tanto fisicamente como figurativamente. Tomando, por exemplo, Exod 17: 12 (as mãos de Moisés eram pesadas). Então, em essência, a palavra significa algo que é pesado ou pesado e o que glorifica o Senhor. No Salmo 3: 3, o kavod de Deus é usado para se referir ao seu escudo e em Jó 29: 20 O kavod de Jó é paralelo ao seu arco. O significado original de kavod é armamento de batalha. Este significado de "armamento" está ligado ao significado literal da raiz da palavra de kavod que é "pesada", pois os armamentos são pesados.
Onde Kavod significa essencialmente a glória do Deus. Ele possui vários significados diferentes que incluem; riqueza, como no primeiro uso da palavra na Bíblia (Gênesis 31: 1), reputação (Gen 45: 13), quantidade ou esplendor. Na verdade, todas essas palavras complementam a raiz que significa "glória" ou dignidade.
Shekinah, por outro lado, significa 'Orgulho' e é comumente associado aos seres humanos. Onde este significado de shekinah é importante, shekina se refere ao orgulho do ser humano, enquanto o kavod se refere à glória ou orgulho do Senhor. No entanto, esse significado de shekinah não é tão comum como o significado de "habitação". A forma verbal da palavra shekinah, eu. e shachan foi mencionado uma vez na Bíblia. A palavra shakan (shachan), significa "habitação", para "resolver, habitar ou habitar". Em Êxodo 25: 8 e 9
Construa um tabernáculo para mim, para que eu habite (shakan) entre eles. Como tal, pode-se dizer que 'shekina' foi derivada da palavra shakan ou shachan. Shekinah (transliterações alternativas Shechinah, Shekhina, Shechina) é a ortografia inglesa da palavra hebraica que significa a glória ou o esplendor de Deus, ou Deus descansando em sua casa ou Tabernáculo entre seu povo. A própria palavra foi cunhada por rabinos e é mais usada no judaísmo rabínico. É um termo oculto que, ao contrário de Kavod, não foi mencionado na Bíblia.
Shekinah, tendo o anel feminino como faz, também é o nome de uma diety. As crenças de Sabbath e Kabbala centram-se em torno de Shekinah. De acordo com o judaísmo rabínico, shekinah representa a proximidade de Deus para o homem e, apesar da natureza gramaticalmente feminina do nome, Shekinah não é tomada como uma divindade separada de Deus. Representa o espírito feminino de Deus e da glória. Basicamente, kavod é um atributo de Deus, onde, como shekinah é a personificação de todos os atributos de Deus.
Finalmente, kavod e shekina diferem em um outro aspecto também.Kavod ou Kabod podem ser vistos ou não vistos. Deus mostrou sua glória (kavod) a Moisés no deserto, nas nuvens, na coluna de fogo e no monte Sinai. Mas shekinah é o emodimento físico de Deus. Acredita-se que Jesus seja a shekinah ou a "carne" de Deus ou a sua habitação. Portanto, shekinah, ao contrário de kavod, é sempre visto. Jesus que apareceu como o shekinah de Deus, deixou o Kabod nos céus. Então pode-se dizer que Shekinah pode existir sem Kabod, mas não o contrário.
