Diferença entre o banheiro e o banheiro

Restroom vs Washroom

Restroom and Washroom são duas palavras que muitas vezes são confundidas quando se trata de seu uso. Eles são freqüentemente trocados, embora não seja correto fazê-lo. A palavra "banheiro" é usada no Reino Unido para se referir a lugares onde você pode sentar e descansar. Por outro lado, o banheiro é a palavra usada para se referir ao banheiro, especialmente em locais públicos. É uma palavra antiquada usada principalmente nos Estados Unidos da América.

Dê uma olhada nas duas frases

1. As crianças foram ao banheiro.

2. O menino apontou o dedo para o banheiro.

Em ambas as frases, a palavra "banheiro" é usada no sentido do banheiro e, portanto, o significado da primeira frase seria "as crianças foram ao banheiro", e o significado da segunda frase seria " O menino apontou o dedo para o banheiro ".

É interessante notar que a palavra "banheiro" não é usada em muitos países no sentido de "banheiro". Às vezes, é usado no sentido de 'handwash'. Por outro lado, dê uma olhada nas seguintes frases

1. O velho entrou no banheiro.

2. A família encontrou um banheiro nas instalações da estação ferroviária.

Em ambas as frases, a palavra "banheiro" é usada no sentido de um lugar para descansar ou um banheiro e, portanto, o significado da primeira frase seria "o velho entrou no banheiro ou no quarto dos homens" e o significado da segunda frase seria "a família encontrou um banheiro nas instalações da estação ferroviária" ou "a família encontrou uma sala familiar nas instalações da estação ferroviária". É interessante notar que a palavra "banheiro" às vezes se refere a "banheiro" em lugares públicos como a estação ferroviária.