A diferença entre Uptown e Downtown Diferença entre
Quando em qualquer cidade importante, muitas vezes existem regiões diferentes. Os termos "centro da cidade" e "uptown" são comumente usados para se referir a áreas distintas e distintas de uma comunidade, mas a diferença entre os dois é muitas vezes confusa.
Ambos os termos, centro e cidade alta são claramente americanos. Os termos geralmente não são usados no inglês britânico porque, na Grã-Bretanha, as pessoas geralmente usam o termo City Center em vez disso. Ambos os termos se originaram na cidade de Nova York. A ponta sul da ilha de Manhattan foi instalada primeiro e, portanto, o centro da cidade se referiu a essa área. Uma vez que a cidade só poderia crescer para o norte, movendo-se para cima, tornou-se comum usar os termos para cima e para baixo ao viajar a ilha. [i]
Eventualmente, essa área de assentamento original, que continha os únicos negócios comerciais principais na época, tornou-se conhecida como centro da cidade. Também é chamado às vezes de Lower Manhattan. Qualquer coisa ao norte desta área tornou-se no centro da cidade e às vezes é chamada de Manhattan. [ii]
À medida que as populações começaram a se mover para o oeste através dos Estados Unidos e como outros grandes centros urbanos foram estabelecidos, os termos do centro e da cidade começaram a assumir um novo significado fora da cidade de Nova York. Downtown tornou-se um termo genérico que se referia a qualquer centro da cidade e distrito histórico. De um modo geral, o centro de uma cidade é muitas vezes central geograficamente e comercialmente situado, com bairros residenciais ao longo da periferia. Durante a segunda metade do século , o termo passou por outras cidades dos Estados Unidos e até mesmo no Canadá. Mesmo que fosse comumente usado, a palavra não estava realmente incluída nos dicionários até depois da década de 1880, embora, até 1900, tenha sido estabelecida como um termo adequado no inglês americano, referindo-se ao distrito central de negócios de uma cidade. [iii]
Na cidade de Nova York e em muitas outras cidades com um centro de cidade estabelecido e uma cidade alta, esses termos podem ser tomados literalmente como referências às direções cardinais. O centro da cidade pode ser usado para referir qualquer coisa ao sul de onde o falante está em pé e a parte alta da cidade pode ser considerada a norte de onde o falante está em pé. Nesse sentido, em vez de denotar uma área específica, o centro da cidade se refere à direção geográfica do sul. Por outro lado, o termo uptown faz referência à direção geográfica norte. Isso permanece verdadeiro mesmo quando tecnicamente fora dos limites das áreas do centro e da parte alta. [iv]
Além de uma referência direcional, o centro da cidade e a parte alta da cidade também se referem à altura vertical de certas áreas. Na maioria das grandes cidades, o assentamento original estava localizado no litoral de um grande corpo de água, como um oceano, lago ou rio.À medida que a população crescia e, à medida que a cidade se expandia para fora e se afastava da água, isso geralmente significava que ela se movia para cima. Isso contribuiu para o uso generalizado dos termos como referências verticais, com o centro literalmente significando para baixo e para cima, literalmente, para cima. [v]
A maioria das principais cidades que usam os termos downtown e uptown também usam o termo midtown para fazer referência a uma seção da cidade ou distrito que ficaria a meio caminho entre o centro da cidade e o centro da cidade. Embora esses termos sejam usados pela maioria das grandes cidades, tanto Filadélfia quanto Nova Orleans não os usam. Filadélfia se refere ao seu distrito central de negócios e distrito histórico como o Centro da Cidade, enquanto a Nova Orleans usa o termo Central Business District, ou como é comum, o French Quarter. [vi]
Uma vez que os termos são claramente americanos, não é surpresa que eles sejam mais comumente usados nesse país. O termo centro da cidade geralmente é usado com mais freqüência do que a cidade alta, e há mais conhecidos centros da cidade do que as cidades altas. Nos Estados Unidos, alguns dos mais reconhecidos são: New York City, Los Angeles, Atlanta, Anchorage, Baltimore, Boston, Charleston, Cleveland, Denver, Detroit, Dallas, Honolulu, Jacksonville, Kansas City, Miami, Minneapolis, Oakland, Orlando Phoenix, Portland, St. Louis, Sacramento, San Antonio, San Diego, São Francisco, Seattle, Tampa e Washington DC O termo centro também é freqüentemente usado no Canadá e alguns dos principais centros canadenses são Calgary, Edmonton, Toronto, Vancouver e Winnipeg. Os únicos outros três países que têm um centro da cidade são o México (em Tijuana), o Estado do Catar (Msheireb Downtown Doha) e o Reino da Arábia Saudita (Al-Balad, Jeddah). [vii]
O termo uptown é usado com menos frequência e é exclusivo da América do Norte, especificamente dos Estados Unidos e do Canadá. Algumas cidades que conhecem cidades bem conhecidas incluem Charlotte, Cincinnati, Chicago, Richmond, Dallas, Hartford, Houston, Minneapolis, Oakland, Seattle e Atlanta. Enquanto Nova Orleans se refere ao seu centro da cidade como o French Quarter, ele tem um bairro que é conhecido como Uptown. Além disso, enquanto Washington D. C. tem um centro da cidade, refere-se à sua cidade alta como o noroeste. Existem várias cidades altas que são bem conhecidas no Canadá, incluindo Montreal, Toronto e Vancouver. [viii]
Como os centros urbanos e as cidades são muito comuns nos principais centros urbanos, não é nenhuma surpresa que ambos sejam encontrados fortemente na mídia, novamente mais para o centro da cidade. Isso inclui música, televisão e cinema. Algumas das referências mais populares para o centro incluem Downton Abbey, que é uma série de televisão britânica contemporânea, e Downtown Train, uma música de 1985 de Tom Waits. [ix] A palavra uptown tem menos referências na mídia; No entanto, o mais comum, uma música de Billy Joel chamada Uptown Girl, é incrivelmente conhecida. [x]
