Diferença Entre Aguarde e Espere Diferença entre

Qual a diferença entre 'aguardar' e 'esperar'? As palavras são muito semelhantes, apenas a adição de uma única letra 'a' as diferencia. Claramente, os significados estão relacionados, no entanto, as palavras têm diferentes usos. 'Wait' e 'Await' não podem ser usados ​​de forma intercambiável.

'Aguarde' tem um amplo uso e significado. É mais frequentemente usado como um verbo. Isso significa ficar em algum lugar até um evento esperado acontecer, até que alguém chegue, algo acontece, algo está pronto ou é a vez. Por exemplo: Tivemos que aguardar muito tempo na fila na loja para comprar nossos mantimentos. Ele também tem o significado de parar o que está fazendo e ficar em um lugar e não fazer algo até que algo mais aconteça. Por exemplo: Espere aqui, até eu voltar. Também pode significar simplesmente atrasar a fazer algo. Por exemplo: vou esperar até o verão antes de tirar férias. Junto com esse significado, "esperar" pode significar permanecer em estado de prontidão em que você espera ou espera que algo aconteça logo. Por exemplo: ela espera pelo ônibus todas as manhãs. Como um substantivo, "esperar", significa um período de tempo em que você deve esperar ou estar em um estado ou atitude de vigilância e expectativa. Por exemplo: há uma longa espera para entrar no filme.

'Wait' também tem outro lado do seu significado e uso. Quando é usado como um verbo, "esperar" tem um significado e uso associado ao serviço de restaurante ou atendimento como servo. Pode significar servir uma refeição ou bebida. Por exemplo: Aguardo mesas no trabalho como garçom. Ao se referir a um servo, significa estar pronto para fazer o que é perguntado. Por exemplo: o mordomo esperava o velho por anos. Ele também tem um significado antigo ou raramente usado que é próximo a isso, que significa chamar formalmente alguém em uma visita social. Por exemplo: a senhora esperou a condessa no romance vitoriano.

'Esperar' é usado apenas como um verbo para querer esperar por algo ou alguém ou estar em estado de prontidão. Por exemplo: aguardamos a chegada de amigos. Isso implica antecipação, expectativa, esperança e vigilância. Não é usado indicar um atraso em fazer algo, mas pode ser usado no lugar do verbo frase expressões 'esperar' ou 'esperar' e como sinônimo de 'esperar' quando usado para significar permanecer em um Coloque e esteja pronto até que algo aconteça. "Aguarde" também não tem um uso no que diz respeito ao uso do restaurante ou serviço. Então, enquanto o uso de "esperar" pode estar correto em alguns usos de "espera", nem sempre pode ser usado no lugar de "esperar".