Diferença entre maio e poder Diferença entre
May e o poder é outro par de palavras inglesas muito confusas, cujos usos se sobrepõem frequentemente. Ambos podem ser usados no lugar um do outro na maioria das circunstâncias, exceto em momentos em que a frase "soa" errada, por exemplo: "Ele pode fazê-lo", "eles podem fazê-lo", "ele pode fazê-lo" e " eles podem fazê-lo '. Essas frases são tecnicamente corretas, exceto que a segunda opção parece engraçada porque "eles" rimam com 'may'. Por isso, seria prudente usar "poder" aqui, embora o uso de "pode" não seria realmente errado.
Esta semelhança existe porque ambas as palavras são realmente a mesma coisa, mas de diferentes épocas. Nos tempos vitoriano e shakesperiano, o inglês era muito pomposo, com grandes palavras escritas mais para a forma do que para a função. Agora, a língua inglesa tornou-se simplificada, com muitas formas curtas e substituições mais curtas e fáceis. 'May' pode ser considerado como esse tipo de substituição de "nova era" para a "idade avançada". '
Vamos ver alguns exemplos mais de uso em frases comuns: "Posso ir ao banheiro?" Pode valer a pena observar que muitas crianças que aprendem inglês falam erroneamente: "Posso ir ao banheiro", para o qual uma boa professora sempre responderá: "Claro que você pode querido, mas a questão é "você pode"? ". Nenhuma criança dirá:" Posso ir ao banheiro? ", a menos que ele seja de uma família inglesa pomposa, quanto às crianças, as coisas simples se atraem primeiro e, assim, uma criança irá escolha sempre usar "pode" em vez de "poder", mesmo que "eu possa ir ao banheiro" também é gramaticalmente correto, mas praticamente incorreto, por assim dizer.
"Poder" também tem um significado diferente (inglês, a linguagem punny-funny), o que significa "força". Exemplo: 'Pode ser certo'. Aqui, o significado é completamente diferente, e 'pode' simplesmente não pode ser usado aqui. Então então, quais são os lugares onde "pode" ser usado no lugar de 'may'? Nada, exceto, por exemplo, se você estiver sentado em uma reunião com os principais chefes e você diz: "Posso adicionar algo? ", em vez de" Posso adicionar algo ", você pode ser encarado com uma careta. Mas se seu chefe usa o substituto pomposo, você não pode levantar sua sobrancelha - claro que você pode, mas você não deve!
Há, no entanto, muitos exemplos (mais do que podem ser ilustrados neste breve artigo), onde "pode" ser uma escolha melhor do que 'pode'. Por exemplo, se você for perguntado: 'Seu chefe lhe dará um aumento? ', você pode dizer:' Ele pode ', mas, novamente, parece engraçado foneticamente devido à rima desnecessária, então a melhor escolha seria:' Ele poderia. "
Resumo:
1. 'May' e 'might' são muito semelhantes, e quase sempre podem ser usados alternativamente.
2. "Poder" é considerado impensado, velho e pomposo.'May' é curto, doce e prático.
3. 'May' também é o nome de um mês, enquanto 'pode' também significa força. Então, em sentenças onde qualquer um desses dois são usados, seria prudente usar o outro substituto por causa da clareza e melhor som verbal.
4. 'Might' é mais adequado para a prosa e poesia do que 'pode'.
