Diferença entre refugiados e migrantes Diferença entre
Há uma grande diferença entre os termos "refugiado" e "migrante".
A Convenção do Refugiado de 1951, negociada após a Segunda Guerra Mundial, define um refugiado como uma pessoa que, "devido a um receio fundado de ser perseguida por razões de raça, religião, nacionalidade, pertença a um determinado grupo social ou político opinião, está fora do país de sua nacionalidade, e é incapaz, ou devido a esse medo, não está disposta a aproveitar a proteção desse país. "
De acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), os refugiados são pessoas que fogem de conflitos armados ou perseguições em seu país de origem. Por causa do perigo no país de origem do refugiado, ele ou ela é forçado a fugir para um país vizinho.
A situação do refugiado é muitas vezes tão perigosa e intolerável que atravessam as fronteiras nacionais a pé, ou barco, sem uma autorização de entrada, às vezes sem passaportes e outros documentos necessários, para procurar segurança nos países vizinhos. Assim, eles se tornam reconhecidos internacionalmente como "refugiados" com acesso à assistência de governos, ACNUR e outras organizações. Eles são tão reconhecidos porque é muito perigoso para eles voltar para casa, e eles precisam de santuário em outro lugar. Estas são pessoas que não podem ser negadas a entrada sem consequências mortais.
Os refugiados têm direito a proteções básicas ao abrigo da convenção de 1951 e outros acordos internacionais. Por lei, os refugiados não podem ser enviados de volta aos países em que suas vidas estariam em perigo.
A proteção dos refugiados tem muitos aspectos. Estes incluem a segurança de serem devolvidos aos perigos que fugiram e os passos para garantir que seus direitos humanos básicos sejam respeitados para permitir que eles vivam com dignidade e segurança, ajudando-os a encontrar uma solução a longo prazo. O país que recebe o refugiado assume a responsabilidade por essa proteção. Por conseguinte, o ACNUR trabalha em estreita colaboração com os governos, aconselhando-os e apoiando-os, conforme necessário, para desempenhar as suas responsabilidades. Durante a divisão da Índia em 1947, 6 milhões de refugiados hindus e sikhs fugiram do Paquistão recentemente formado, abandonando seus bens, casas, amigos e às vezes familiares e reassentados na Índia. A responsabilidade da reabilitação dos refugiados era suportada pelo governo indiano. Muitos refugiados sofreram o trauma da pobreza, através da perda de suas casas e seus bens.
Resumidamente, um refugiado é uma pessoa que fugiu do seu país para escapar da guerra ou da perseguição, e pode provar isso.
Por outro lado, os migrantes preferem se mudar para melhorar suas vidas ao encontrar trabalho, se reunir com as famílias ou para uma vida melhor.Um migrante sempre pode retornar à sua pátria se ele / ela descobre que a nova vida não é o que ele / ela esperava. Eles podem, em qualquer momento, visitar seus amigos e parentes em sua terra natal. Os migrantes pesquisam antes de fazerem o movimento para outro país. Eles estudam a língua e a cultura do país selecionado, se candidatam a empregos e recebem documentos de entrada adequados para se mudar para o país de sua escolha. Qualquer pessoa que se desloca de um país para outro é considerada um migrante a menos que ele ou ela esteja especificamente fugindo da guerra ou da perseguição. Os migrantes podem estar a fugir da pobreza extrema, ou podem ser bem-preparados e meramente buscando melhores oportunidades.
Os países são livres para deportar migrantes que chegam sem documentos legais ou por qualquer outro motivo, como atividades criminosas, que não podem fazer com refugiados ao abrigo da convenção de 1951. Para os governos individuais, essa distinção é importante. Os países lidam com migrantes sob suas próprias leis e processos de imigração.
Intercambiar os dois termos tira atenção das proteções legais específicas que os refugiados exigem. Precisamos tratar todos os seres humanos com respeito e dignidade. Precisamos assegurar que os direitos humanos dos migrantes e dos refugiados sejam respeitados igualmente. Ao mesmo tempo, também precisamos fornecer uma resposta legal adequada para os refugiados, devido à sua situação particular.
Considere o caso das ilhas do Pacífico de Kiribati e Tuvalu e as ilhas do Oceano Índico das Maldivas. As previsões levaram os especialistas a alertar que, devido ao aumento do nível do mar, os países insulares de Quiribati, localizados no Pacífico central a cerca de 2, 500 milhas a sudoeste do Havaí e as Maldivas, no Oceano Índico, poderiam desaparecer nos próximos 30 a 60 anos. A nação de Tuvalu, situada a meio caminho entre a Austrália e o Havaí, poderia ter desaparecido nos próximos 50 anos. As populações inteiras dessas ilhas terão de se mudar para outro país. Você os chamaria de refugiados ou migrantes?
