Diferenças entre Você e Ustedes Diferença entre

Você vs Vocêes

Com base não numa perspectiva americana, talvez todas as pessoas sejam bilíngües. Além de aprender sua língua nativa, eles têm que estudar inglês na escola, pois é a língua internacional. Não me importo em estudar inglês porque é fácil de aprender. O alfabeto inglês é quase o mesmo com o nosso alfabeto nativo. Do grau elementar até o nível da faculdade, mantivemos estudar a língua inglesa. Alguns dos meus colegas de classe amaldiçoaram a língua inglesa, pois era muito difícil estudar uma linguagem que não é sua.

Mas nosso fardo foi aumentado assim que entramos no quarto ano na faculdade. Pensamos que já estávamos livres de estudar línguas estrangeiras. O idioma estrangeiro era apenas um assunto eletivo, mas então tornou-se obrigatório. Se não nos matricularmos em uma língua estrangeira, não poderíamos nos formar. Como o idioma estrangeiro era eletivo, pensávamos que teríamos o reinado livre sobre a língua que queríamos estudar. Mas, assim que examinamos a lista de idiomas, só vimos espanhol, espanhol e espanhol. A única língua estrangeira disponível em nossa escola era o espanhol.

Bem, é outra situação legal para mim. Eu estava confiante de que eu não teria problemas para estudar outro idioma, seja inglês ou espanhol. Mas eu estava errado. O espanhol era difícil de aprender, pois não tinha o coração para estudá-lo. Uma vez, tivemos um teste de espanhol. As palavras que eu nunca esqueceria são "você" e "vocês. "Essas palavras em espanhol me fizeram pegar uma marca fraca de 4 de 20 itens. Mesmo assim, nosso professor de espanhol anunciou nossas pontuações na frente de toda a classe. Não gostei de estudar espanhol, então recebi uma nota infernal.

Por enquanto, vamos diferenciar "você" de "ustedes". "Eu vou explicar o que eu lembrei, embora eu não sou um especialista em língua espanhola.

Para começar, existem quatro formas de "você" na língua espanhola. As quatro formas são: tú, vosotros / as, você e você. Tú pode ser usado para dirigir pessoas que estão entre seus pares ou jovens. Enquanto vosotros / as são usados ​​para substituir tú quando você está se dirigindo a um grupo de pessoas com quem você conhece.

Você é um pronome singular usado para endereçar qualquer pessoa que considere como superior ou pessoa idosa, como um médico, um professor, um policial e os gostos. Por outro lado, o pronome plural de você é você. Aqui estão algumas frases de exemplo de uma fonte de ensino on-line em espanhol que mostra o uso de você e você.

Exemplos para você:

1. ¿Como se llama você? Qual o seu nome? - Esta declaração mostra que a pessoa que pergunta é exibir o valor do respeito a uma pessoa que ele recentemente conheceu.Você está corretamente usado.

2. ¿A você le gusta el tango? Você gosta do tango? - O você usado na declaração indica formalidade.
3. Você tem uma casa muito bella. Você tem uma casa muito bonita. - O você usado na declaração indica respeito e formalidade.

Exemplos para Vocêes:

1. ¿Adónde van ustedes dos? Onde estão os dois? - Você usou na declaração pode ser formal ou informal.
2. ¡Trabajen ustedes! Vocês todos trabalham! - O vocabulário utilizado na declaração é dirigido a várias pessoas para fazer seu trabalho.

3. ¡Escreen ustedes! Vocês todos escrevem! - O você usou na declaração é dirigido a várias pessoas para fazer sua atividade de escrita.

Resumo:

1. Existem quatro formas de "você" na língua espanhola que são: tú, vosotros / as, você e você. Tú pode ser usado para abordar entre seus pares ou jovens. Enquanto vosotros / as são usados ​​para substituir tú quando você está se dirigindo a um grupo de pessoas com quem você conhece.

2. Você é um pronome singular usado para endereçar qualquer pessoa que considere como sua superioridade ou pessoa idosa. Por outro lado, o pronome plural de você é você.