Diferença entre Yuan e Renminbi
Yuan vs Renminbi
A diferença entre Yuan e Renminbi é algo semelhante à diferença entre USD e dólar. Não entendi? No decorrer deste artigo, isso será explicado para você. Durante décadas, pessoas de todo o mundo negociaram em Yuan, a moeda oficial chinesa e, se não estamos errados, Yuan é o nome que foi dado em nossos livros de texto quando aprendemos várias moedas do mundo. No final, no entanto, a China vem espalhando uma nova palavra chamada Renminbi como moeda oficial, que confundiu muitas pessoas ao redor do mundo. No entanto, a relação entre Yuan e Renminbi é simples e natural, e este artigo irá explicar a diferença entre os dois.
Vamos primeiro falar sobre o USD, que é a moeda oficial dos EUA, e o dólar é sua unidade base. A distinção entre os dois é tão clara quanto o dia e a noite para todos os investidores em todo o mundo, e eles sabem que praticamente falam sobre a mesma entidade se eles usam USD ou dólar em sua conversa. O mesmo se aplica a Yuan e Renminbi. Assim, se você ver RMB 100, simplesmente significa 100 Yuan e nada mais. Vamos discutir isso em profundidade.
O que é Renminbi?
Renminbi é o nome oficial da moeda chinesa. RMB é um acrônimo que significa Ren Min Bi, ou Dinheiro das pessoas em inglês simples. Isso é semelhante ao USD, que significa dólar dos Estados Unidos. Basta lembrar que o RMB tem uma conotação mais oficial do que o Yuan, que é a unidade monetária do sistema monetário. É semelhante à libra esterlina na Grã-Bretanha, onde a moeda esterlina é a moeda oficial. Você deve lembrar que quando se fala em termos abstratos, é melhor conversar em termos de moedas oficiais, como RMB ou Sterling. Você deve ter visto o uso do RMB em inglês escrito como quando apareceu nos jornais quando o chefe do FMI disse que a RMB está altamente subestimada, pelo que o primeiro-ministro chinês respondeu dizendo que Renminbi não está subvalorizado.
O que é Yuan?
Yuan é uma das unidades da RMB, assim como o dólar é uma das unidades de USD, que é a moeda oficial. Outras unidades em RMB são Fen Cent e Jiao Dime, assim como Yuan.
Quando se trata de libras esterlinas na Grã-Bretanha, libra é a principal unidade da moeda. Então, você não pode dizer que alguém deve dez libras esterlinas, mas é dez libras. O mesmo é o caso com Yuan e RMB, onde você não deve alguém 10 RMB e tem que ser 10 Yuan.
É fácil falar sobre o dólar, mas há tantos países no mundo que têm seus próprios dólares, como Austrália, Hong Kong, Canadá.Então, se alguém fala sobre dólar, não é claro o país exato sobre qual deles está falando até que ele use especificamente a palavra USD ou AUD. Da mesma forma, o Yuan é uma unidade de moeda que é usada tanto na China quanto em Taiwan, mas quando você diz Renminbi, o ouvinte instantaneamente sabe que você está falando sobre a moeda chinesa.
Qual a diferença entre Yuan e Renminbi?
• Definição de Yuan e Renminbi:
• Renminbi é o nome oficial da moeda chinesa.
• Yuan é a unidade base dessa moeda.
• Objetivo:
• Renminbi diferencia a moeda chinesa de outros países, como Taiwan, que usam Yuan.
• Yuan diz-lhe quantas unidades de Yuan um item custa.
• Status formal:
• Renminbi tem uma aceitação mais formal do que o Yuan.
Assim como você pode ver, a diferença entre Yuan e Renminbi não é um problema enorme. É muito simples. Renminbi é o nome oficial da moeda chinesa. Yuan é a unidade base de Renminbi. Assim como o USD é usado para se referir à moeda nos EUA para diferenciá-lo de outros dólares usados em vários outros países, como Canadá, Austrália e assim por diante, a RMB conta instantaneamente que a China está sendo encaminhada, e não Taiwan, que também usa Yuan como sua unidade de moeda. Especialmente, em contextos formais você tem que usar RMB em vez de Yuan. Isso é porque, caso contrário, pode causar alguma confusão às pessoas com quem você está falando. Então, não é errado dizer Yuan, mas, num contexto formal e internacional, o uso do RMB faz você mais preciso e preciso.
Imagens Cortesia:
- nota RMB 200 emitida em 1949 via Wikicommons (Public Domain)
- Yuan via Pixabay (Public Domain)